”¯‚𞀂‚ÆAˆÓŠO‚ÉŽè‚É“éõ‚ÞŽ…‚ª‚·‚é‚è‚ÆŠŠ‚Á‚½B “õ‚¢‚ðšk‚®‚悤‚ÉA•@–Ê‚ð—³è‚Ì”¯‚É–„‚ß‚éB uc‰½‚©“Á•Ê‚È“õ‚¢‚Å‚à‚µ‚Ü‚·‚©cv “Á•Ê•Ï‚í‚郃P‚Å‚à–³‚¢º‚ªŽ¨‚𕢂Á‚ÄA–l‚ͬ‚³‚g‚¶‚ë‚¢‚¾B uc–l‚Æ“¯‚¶‚肪‚·‚écv wƒƒ}ƒ“ƒXx u‚»‚ê‚Í‚»‚¤‚Å‚µ‚傤‚ËB“¯‚¶ƒVƒƒƒ“ƒv[‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚©‚çA“–‘R‚Å‚·v ucv ‚µ“ª‚ª’É‚ñ‚¾B —³è‚Ì‘Ì‚Ìã‚É‚Ì‚µ‚©‚©‚Á‚½‚Ü‚Ü’E—Í‚·‚éB uc•Ê‚É‚ËA‚»‚¤‘½‚‚ð–]‚ñ‚ł郃P‚¶‚á–³‚¢‚ñ‚¾‚æB‚¾‚¯‚Ç‚³c‚à‚¤‚µA‚±‚¤cv “–‘R‚ÌŽ–ŽÀ[c(‚Ü‚³‚µ‚‚»‚¤‚È‚Ì‚¾‚ª)‚̂悤‚É•Ô‚·—³è‚ÉAŒŽ‚ͬ‚³‚È‚½‚ß‘§‚ð‚‚«‚‚Â㔼g‚ð”÷‚©‚É‹N‚±‚µ‚½B uc‚ÁAv ‚»‚ê‚ɘA“®‚µ‚Ä—³è‚ª¬‚³‚™ï‚«AŒŽ‚Í”û‚ðã‚°‚éB u‚¤‚ñB‚±‚¤‚¢‚¤‚Ì‚ª‚¢‚¢‚ÆŽv‚¤‚ñ‚¾‚æB–l‚Æ‚µ‚Ä‚ÍBv ‚É‚Á‚±‚è΂Á‚ÄA—‚ꂽ‘O”¯‚©‚ç”`‚“µ‚ÉŽ‹ü‚ð‡‚킹‚é‚ÆA—³è‚Ì”ûŠÔ‚ª•s–ù‰õ‚»‚¤‚ÉŠñ‚¹‚ç‚ꂽB uc¡‚Ì‚ÍŠmM”Æ‚Å‚·‚ËA«Ž¿‚ªˆ«‚¢cB‘‚’†‚©‚ço‚Äs‚Á‚ĉº‚³‚¢‚æv u—³è’ö‚¶‚á–³‚¢v u”Û’è‚Í‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‘‚Bv ‚à‚¤ŒÄ‹z‚à—Ž‚¿’…‚¢‚½‚Ì‚©A‚µ‹C‚¾‚é‚»‚¤‚È“µ‚¾‚¯‚ðŽc‚µ‚Ä—³è‚̎肪ŒŽ‚Ì‹¹‚ð‰Ÿ‚µ‚½B u‚»‚Ì‚Ü‚ÜQ‚ê‚Ηǂ©‚Á‚½‚Ì‚ÉBv uŒ™‚Å‚·‚æB‚Ü‚¾Žc‚Á‚Ä‚éì‹Æ‚ªc‚ÁIv ‚³‚ç‚è‚Ɣے肷‚é—³è‚̺‚ð•·‚¢‚ÄA‚¿‚‚è‚ƈ«‹YS‚ª‰è¶‚¦‚½B ucƒ“c‚Áv Œ‹‡•”•ª‚ð‘~‚«—‚·‚ÆAŒŽ‚̸‚ÆA—³è‚̸‚Å”G‚ꂽ”é•”‚ª¶X‚µ‚¢‰¹‚ð‚½‚Ä‚éB u‚¿‚å‚ÁcŒŽA‚‚ñ‚ÁcB‚¢‚¢‰ÁŒ¸[‚Á‚ŸAc‚Á‚Ócv u¡“ú‚Í‚à‚¤‚¢‚¢‚¶‚á–³‚¢‚©A—³èB–¾“ú“ñ”{Šæ’£‚é‚©‚çv ’¼‚®‚É‚Ì—]‰C‚ðŽæ‚è–ß‚µ‚½‚Ì‚©A—³è‚̺‚ªØ‚êØ‚ê‚Ɋ‹¿‚«B ucʼn‚ÁA‚©‚ç‚ÁIc‚ñ‚Ác‚Ác”Ú‹¯A‚Å‚·A‚æv —~‚Éࣂꂽåü‚ªA–{l‚̈ӎu‚Æ‚Í”½‚µ‚ÄŒŽ‚É—‚݂‚B u‚Í‚Í‚ÁI–l‚Í‚¢‚‚łà‘S—Í‚¾‚¯‚ÇA–¾“ú‚Í“Á•ÊŠæ’£‚é‚Á‚Ęb‚³Bv ¬‚³‚¬‚³‚˜‚ð—h‚炵‘±‚¯‚é‚ÆÅ‘’ú‚ß‚½‚Ì‚©AÅŒã‚ÌR‹c‚É”G‚ꂽ–Ú‚Åáɂ݂‚¯‚ÄA‰œŽ•‚ðŠš‚Ý’÷‚ß‚½B (c–{“–•‰‚¯‚¸Œ™‚¢c) Žv‚Á‚ÄA‹ê΂·‚éB ‚µ‚Ü‚Á‚½B‚»‚±‚ÉŽã‚©‚Á‚½‚ñ‚¾B ŒŽŽ©g•‰‚¯‚¸Œ™‚¢‚¾‚ªAŽ©M‚ÌAŽÀ—Í‚ª”º‚Á‚Ä‚±‚»‚Ì‚»‚ê‚ÍŒ™‚¢‚¶‚á–³‚¢B •‰‚¯‚é‚Ì‚ÍŒ™‚¢‚¾‚ªA‚½‚Ü‚É‚Í•‰‚¯‚Ä‚à‚¢‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚Æ‚·‚çŽv‚¤Ž–‚·‚çA‚ ‚éB •‰‚¯‚ÄŒ©‚¹‚é‚Ì‚ÆA•‰‚¯‚é‚Ì‚Æ‚Å‚Í‘S‚ˆá‚¤B (‚Ü‚ A—³è‚Æ‚Ì•‰‚¯A‚Í•‰‚¯‚¶‚á–³‚¢‚ñ‚¾‚¯‚Ç‚Ë) ’ނ臂Á‚Ä‚¢‚éB▂ȃoƒ‰ƒ“ƒX‚ÅB ‚»‚±‚É‚ÍA•‰‚¯‚Í–³‚AŸ‚¿‚·‚ç–³‚¢B ŒŽ‚̉º‚Ì‘Ì‚ªA‰õŠ´‚É‚æ‚é‹Ù’£‚É‹’£‚Á‚½‚Ü‚ÜŠô“x‚àk‚¦‚½B ‚±‚ñ‚Èó‘Ô‚Å‚·‚çÁ‚»‚¤‚Æ‚·‚éA‚µ‚©‚µ‚»‚±‚©‚çŸø‚Þ•\î‚Éø‚ç‚ê‚éB u—³èAá°‚ª‚‚¢‚¿‚Ⴄ‚æHv ‚µÎ‚Á‚ÄAá°‚ªŠôd‚à‚܂ꂽ”ûŠÔ‚ðeŽw‚Ì• ‚ÅL‚΂·B w—]Œv‚È‚¨¢˜b‚Å‚·x‚ÆŒ¾‚í‚ñ‚΂©‚è‚̊ႪŒŽ‚𑨂¦‚ÄA‚â‚Á‚Ï‚è‚ÍŒŽ‚Í΂Á‚½B •–Ú‚ª‚¿‚È‘å‚«‚È–Ú‚ÉO‚ðŠñ‚¹‚éB —³è‚ª–Ú‚ð•Â‚¶‚È‚¯‚ê‚ÎA‚»‚Ìã‚Í“µ‚ð‹d‚¤”¤‚¾B uc‚ÁIv ’É‚Ý‚ª‘–‚Á‚½‚Ì‚©A—³è‚ÌŽw‚ªŒŽ‚̘r‚𑨂¦AP‚Á‚½B ‚»‚Á‚Æ—³è‚Ì“µ‚©‚çã‚𗣂·‚ÆA”Þ‚Ì–Ú‚ª”ñ“ï‚·‚é‚悤‚ÉŒŽ‚Ì–Ú‚ÉŽ‹ü‚ðŒ‹‚ñ‚¾B “¯Žž‚ɘr‚̉s‚¢’É‚Ý‚àÁ‚¦A“Ý‚¢—]‰C‚¾‚¯‚ª‚Ì‚±‚éB wƒAƒiƒ^‚̓TƒfƒBƒYƒ€‚ÉN‚³‚ê‚Ä‚Ü‚¹‚ñ‚©x w—³è‚±‚»‚ ‚Ìó‘Ô‚Å–Ú‚à•Â‚¶‚È‚¢‚È‚ñ‚ă}ƒ]ƒqƒYƒ€‚ªZ“§‚µ‚Ä‚é‚ñ‚¶‚á–³‚¢‚Ì‚©Hx ‚¨ŒÝ‚¢Ž‹ü‚¾‚¯‚ʼnï˜b‚µ‚ÄAI‚¦‚éB ‚Ç‚±‚©‚Å‘i‚¦‚©‚¯‚é•Ê‚̺‚ÉAŽ©g‚ÌŠ´î‚ªŸ‚Á‚½‚©‚炾B ŠÉ‚AŠÉ‚A•\•ö‚ꂽB —³è‚̊炪ˆêu‹’£‚é’ö‚ÌB ŒŽ‚Í‚È‚é‚ׂ‘Ì‚ð—h‚炳‚È‚¢‚悤‚É‹C‚ð‚‚¯‚È‚ª‚çA—³è‚Ì–j‚ð•ï‚ÞŽ–‚Éê”O‚µ‚½B ‚±‚̈êu‚¾‚¯‚Å‚¢‚¢B —³è‚Ì‹CŽ‚¿‚ª’N‚Å‚à–³‚¢Ž©•ª‚ÉŒü‚‚Ì‚ªAŒ¾—t‚Éo—ˆ‚È‚¢‚‚ç‚¢Šð‚µ‚©‚Á‚½B ‹¹‚ªA‚¹‚èオ‚é‚悤‚È‚—gŠ´B ”M‚Z“§‚·‚éA[ˆìŠ´B u—³èAD‚«‚¾‚æv ucc‚»‚¤‚Å‚·‚©v uc‚¤‚ñBv –j‚ð•‚Å‚éB ˆê“xB “ñ“xB ŽO“xB ucc‘‚I‚¦‚ĉº‚³‚¢v ‚»‚ê‚Å‚àŠ´î‚̉M‚¢’m‚ê‚È‚¢—³è‚̺‚ªæ‚ð‹}‚ª‚¹‚éB uc‚³‚Á‚«‚àŒ¾‚¢‚©‚¯‚½‚¯‚ÇA—³è‚É‚Í•—î‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‘«‚è‚È‚¢‚æv u•—î‚Í‚È‚‚Æ‚àƒZƒbƒNƒX‚Ío—ˆ‚Ü‚·‚©‚çv uc‚Ü‚ Aˆá‚¢‚È‚¢v ‹ê΂µ‚ÄAÄ‚Ñ‚¶‚ñ‚í‚芾‚΂ñ‚¾—³è‚Ì”§‚ðAŸTŒŒ‚ÌÕ‚ð•‚Å‚éB Š—L‚̈ó‚ð‚‚¯‚½Š‚ÅA—³è‚ªŽ©•ª‚Ì‚à‚̂ɂȂ锤‚à–³‚¢‚Ì‚¾‚ªA‚»‚ê‚Å‚àAˆ¤‚¨‚µ‚¢B uc‘‚I‚í‚点‚ĉº‚³‚¢‚ÆŒ¾‚Á‚½‚΂©‚è‚È‚Ì‚ÉcBc‚»‚ñ‚È‚ÉŠy‚µ‚¢‚Å‚·‚©Hv —‰ðo—ˆ‚È‚¢A‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ɖ₤—³è‚ÉAw‚Æ‚Ä‚à‚Ëx‚Æ•Ô‚·B u—³è‚Í–Ê”’‚¢‚æv Œ¾‚í‚ꂽ“–‚Ì–{l‚ÍA“Ç‚ß‚È‚¢Šç‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚ªA‚È‚ñ‚Æ‚È‚Œ¾‚¢‚½‚¢Ž–‚ÍA—‰ð‚µ‚½B ‚¨‚à‚¿‚á‚ðŽè‚É‚µ‚½Žq‹Ÿ‚Ý‚½‚¢‚ÈcB‚»‚¤‚¢‚¤Ž·’…B ‚Å‚àA–l’B‚Í’ê‚É‚ ‚é‚à‚Ì‚ªŽ—‚Ä‚¢‚éB —³è‚ÉA“¯‚¶‘z‚¢‚ð•ø‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢‚È‚ñ‚ÄŒ¾‚킹‚È‚¢B ‚»‚ꂪ‚Ù‚ñ‚̈ꌇ•Ð‚¾‚Á‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àB uc—³èA“®‚‚æHv Šm”F‚µ‚Ä‚©‚çA“ñ“x–Ú‚ÌîŒð‚ðI‚¦‚éì‹Æ‚ÉŽæ‚è‚©‚©‚éB ’ê‚©‚ç—N‚«ã‚ª‚é¸_‚ð‚à—n‚©‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚»‚¤‚Ȋ³‚ÉA‚Æ‚ë‚©‚³‚ê‚éB uc—³èA‚»‚ñ‚È‚É’÷‚ß‚é‚Ècv uc‚Á’m‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ÁIv —¥“®‚ª‘å‚«‚‘‚‚È‚é‚É]‚Á‚ÄA—]—T‚ªØ‚ê‚Ä‚‚éB uc‚ªA‰ä–cA‚µ‚È‚A‚ÄA‚¢‚¢‚Ác‚ñ‚¾‚¯‚ÇHIv ŒûŒ³‚ɸˆê”t‚Ì΂݂𕂂©‚ׂÄAŽË¸Š´‚ð‚±‚ç‚¦‚éB uc‚ÁA‚ñI‚»A‚ê‚ÍBŸ•ûA‚ÌcƒZƒŠƒt‚Ác‚ŸA‚Å‚·c‚Áv ‘±‚â ánew[3] NOVEL backâ [0]TOPB |